Welche Sprachen werden in Trinidad und Tobago gesprochen?
Englisch ist die offizielle Sprache in Trinidad und Tobago. Die anderen populären Sprachen, die im Land gesprochen werden, schließen Trinidadian English Creole, Tobagonian Creole und Trinidadian Hindustani ein.
Amtssprache in Trinidad und Tobago
Englisch ist die offizielle Sprache von Trinidad und Tobago. Die Sprache wird formal als Trinidad-Englisch oder Trinidad-und-Tobago-Standard-Englisch bezeichnet. Die Sprache wird in der öffentlichen Verwaltung, in der amtlichen Dokumentation, als Unterrichtsmedium in Bildungseinrichtungen und in den Medien des Landes häufig verwendet.
Andere beliebte Sprachen
Trinidadian English Creole
Diese Sprache wird auf der ganzen Insel Trinidad gesprochen. Die kreolische Sprache ist unter den Massen der Insel beliebt und wird in der alltäglichen Kommunikation häufig verwendet. Der Wortschatz des Trinidadian English Creole leitet sich hauptsächlich aus der englischen Sprache ab. Die Sprache wird auch von mehreren afrikanischen Sprachen beeinflusst: Spanisch, Französisch, Französisch-Kreolisch, Trinidad-Hindustani und Chinesisch.
Tobagonian Creole
Tobagonian Creole, ein in Englisch ansässiges Kreol, unterscheidet sich vom Trinidadian Creole vor allem im basilektalen Bereich und wird auf Tobago gesprochen. Die Sprache ist den Kreolen der Kleinen Antillianer näher. Es ist die Sprache der Massen in Tobago und wird ausgiebig in der alltäglichen Kommunikation verwendet.
Trinidadian Hindustani
Trinidadian Hindustani ist die vierthäufigste Sprache des Landes. Die Sprache, auch Trinidadian Bhojpuri genannt, ist eine Variante des karibischen Hindustani, einer Sprache der indo-arischen Sprachfamilie. Ab 2006 wird Trinidadian Hindustani von etwa 15.600 Menschen gesprochen, die größtenteils indischen Ursprungs sind. Die Sprache ist die Verkehrssprache der Tobagonier und Indo-Trinidadier. Die Sprache hat ihren Ursprung in den Muttersprachen der indentierten Arbeiter aus Südasien, die auf Plantagen in der Karibik arbeiteten. Die Regierung ist ständig bemüht, den Gebrauch der Sprache zu schützen und zu fördern. Musikformen wie das Chutney und das Pichakaree werden mit einer Mischung aus Trinidadian Hindustani und Englisch gesungen.
Indigene Sprachen
Yao, eine ausgestorbene Karibansprache, wurde von den Yao in Französisch-Guayana und Trinidad gesprochen. Eine andere Cariban-Sprache, die Kari'nja oder Carib, wurde von den Kalina gesprochen, die in Trinidad und Tobago und einigen Ländern Südamerikas leben. Die Sprache ist derzeit als stark gefährdete Sprache anerkannt. Eine andere indigene Sprache Trinidads ist die Shebaya, eine arawakanische Sprache.